Prevod od "bil nek" do Srpski

Prevodi:

bio neki

Kako koristiti "bil nek" u rečenicama:

Vse to kar ste napravili bi lahko bil nek začetek neke vrste terapije.
To što ste napravili mogao bi biti poèetak neke vrste terapije.
In to ni bil nek brezveznež iz Vegasa, temveč Jimmy Serrano.
I to nije bio neki pametnjakoviæ iz Vegasa, nego Džimi Serano.
V temu je bil nek čuden občutek miru.
U toj pomisli beše èudne utehe.
Za vas bi bilo lažje, če bi bil nek motiv, kajne?
Bilo bi vam lakše kad bi postojao neki motiv, zar ne?
Po moje je to bil nek test.
Kladim se da je to bio jebeni test.
Sinoči, nekje 400 milj severno od Ely v Twin Falls, Idaho je bil nek sumljivi pralec denarja najden mrtev poleg odprtega sefa.
Sinoæ, negde na 400 milja severno od Ilija u Tvin Falsu, Ajdaho neki sumnjivi peraè novca je naðen mrtav pored otvorenog sefa.
Po očividcih sodeč naj bi tukaj bil nek suhljati fant, ki naj bi v boksericah treniral striptiz iz Tom Cruisovega filma "Risky business".
Po rijeèima oèevidaca ovdje je bio neki suhi momak, koji je u boksericama trenirao striptiz iz Tom Cruisovog filma "Risky business".
Tam je bil nek tip, ki je vse prestrašil.
Bio je neki lik koji se sve prestravio.
In ti bi naj bil nek usran morilec?
Znaš, i ti bi trebalo da budeš neki tvrdokorni ubica.
Vendar je enkrat bil nek tip, Sammy, mislim, da je nekaj časa delal na otoku Mare.
Ali, bio je jedan tip, Sammy... mislim da je radio neko vreme na otoku Mare.
Kolikor vem, bi Charlie lahko bil nek verski blaznež.
Koliko ja znam, Èarli može biti religiozni fanatik.
Moja družina počitnikuje v Lake Districtu, tam je bil nek sin paznika, ki se je vedno zanimal za moje zgodbice.
Kada je moja obitelj ljetovala na jezeru Još netko je bio tamo, farmerov sin... Uvijek je bio zainteresiran za moje prièe.
Je kakor, da bi bil nek del Clarka, ki se kar izključi, kadarkoli začnem govoriti o meteoritih ali kaj sem videla.
Kao da postoji jedan deo Klarka koji se iskljuci svaki put kada pocnem da pricam o meteorima ili o onome što sam videla.
Pravzaprav je bil nek večer v zavodu...kjer je odvisnike učil plesati salso.
Zapravo pre neko vece je bio u zavodu za narkomane i ucio ih salsu.
Pred hišo je bil nek fant, ki se mi je zdel sestradan.
Roni? Ovde je bio taj deèak koji je izgledao kao da ništa nije jeo danima.
Ko jih je imela 15, je bil nek gospod tako zaljubljen vanjo, da sem z gotovostjo pričakovala snubitev.
Imala je 15 kada je jedan gospodin bio zaljubljen u nju, tako da sam bila sigurna da æe je zaprositi.
V razredu pred mano je bil nek fant s posebnimi potrebami, Benny.
Bio je jedan decak iz specijalnog odeljenja stariji od mene, Benny.
Vendar oropali so te. Kot da bi bil nek špecerist.
Ali ti si opljaèkan kao da si neki bedni piljar.
Misliš, da imaš pravico obnoviti svojega mrtvega brata kot da bi bil nek del tvojega bolanega projekta?
Da li smatras da imas pravo da ozivis svog mrtvog brata Kao da je on deo nekog tvog bolesnog projekta?
Na bowlingu je bil nek fant.
Tamo je bio taj klinac, deèak... U kuglani.
Hodila sem skozi park in tem je bil nek nor Frankestein.
Šetala sam kroz park, a tamo je bio taj ludi Frankenstein.
Ja, rad bi imel malo zasebnosti, da ne bil nek bedak nenehno komentiral vsega, kar počnem.
Pa, da, želeo bih da imam malo privatnosti, i da momci ne komentarišu šta god da uradim.
Če bi bil nek pajac, ki ga ne poznamo, bi mi povedala njegovo ime.
Da je neki tupan kojeg ne znamo, rekla bi mi ime.
Zgleda, da si duhovi želijo, da bi bil nek par srečen.
Verovatno duhovi žele da neki par bude sretan.
V enoti je bil nek tip ki je bil zelo drugačen od njega, intelektualec, pravi knjižni molj, in sčasoma, je postal malemu najboljši prijatelj.
Bio je jedan tip u jedinici koji se mnogo razlikovao od njega, intelektualac, pravi knjiški moljac, i vremenom, on je postao klinjin najbolji prijatelj.
V naši soseski je bil nek starec, za katerega smo mislili, da je kot trol.
Bio je jedan baš star matorac koji je živeo u našem bloku. Svi smo mislili da je izgledao kao Trol.
Zdi se mi, da bi ti bilo bolj všeč, če bi bil nek tip, ki mu je vseeno.
Èini mi se da bi više volela da sam neki tip kome je svejedno.
Po dokazih sodeč, obstaja možnost da je to bil nek poskus za merjenje moči ali zmožnosti ene od teh bitij...
Ovi eskperimenti su zakljuceni, ali postoji mogucnost da je bilo pokusaja
Poleg pa je bil nek tip s sončnimi očali.
I neki tip sa bajkerskim prslukom. Imao je i naoèari za sunce.
To ni bil nek narkoman, tako kot ostali.
To nije bio neki narkiæ u prolazu, poput ostalih.
Samo nazadnje, ko mi je bil nek tip res všeč...
Samo... Posljednji put kada mi se netko zaista sviðao...
Mislim, da je bil nek vikend v mesecu marcu.
To je bio onaj vruæi vikend u ožujku.
Poleg tega pa je že priznal, da ve za Muirfield, tako da to ne bi bil nek nenavaden pogovor.
Uostalom, vec je priznao da zna za Mjurifild, tako da ne bi bila ludost da pokrenemo pricu o tome.
Šel sem torej in tam je bil nek pijanec, ki je kupoval viski.
Ušao sam i tu je bio stari èovjek koji kupuje flašu Jacka.
V zaporu je bil nek tip, Jerome, ki je lahko zvijal žlice.
Dugo smo uspevali da je krijemo.
To je bil nek drug čas in nek drug Kancler.
To je bilo neko drugo vreme i drugi kancelar.
Tam je bil nek tip, s katerim je mama pila in prešuštvovala, potem pa sta se spravila name.
Postojao je taj tip. On i moja mama su se opijali, tucali i bili me ko vola u kupusu.
Kdo je bil, nek drug postopaški klan?
Ko je to bio, još jedan klan Lutalica?
V srednji šoli je bil nek fant.
Poznavala sam nekog deèka u školi.
Pred desetimi leti je bil nek primer.
Pa, bio je slucaj pre oko, hm, deset godina.
Ko sem napisala nadaljevanje, je bil nek vpliv zagotovljen.
Kada sam napisala nastavak, uspeh je bio zagarantovan.
0.72991800308228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?